Nuestra cita musical: Charo Cofré

Vol­ve­mos a Chile para hablar de Charo Cofré, una de las repre­sen­tan­tes de la Nueva Can­ción Chi­lena de media­dos de los sesenta, dis­cí­pula de la famo­sí­sima Vio­leta Parra. La carrera musi­cal de Charo Cofré, diri­gida a adul­tos y niños, es una con­ti­nua labor de difu­sión del fol­klore chi­leno y latinoamericano.

Se inició joven­cí­sima en el fol­klore popu­lar junto a Vio­leta Parra y alcanzó una enorme popu­la­ri­dad al ganar el fes­ti­val Villa del Mar en 1973 con la can­ción “Mi Río” de Julio Num­hau­ser. Un año antes había publi­cado el disco “Tolín, tolín, tolán”, diri­gido al público infan­til. En este disco, Charo ponía música a poe­mas de María de la Luz Uribe, peque­ños cuen­tos que habla­ban de reyes de papel, seño­ri­tas ase­ño­ra­das y per­so­na­jes como Don Cris­pín. Ha sido diver­tido des­cu­brir que muchos de estos ver­sos ya los cono­cía­mos por­que están reco­gi­dos en el libro “Cuenta que te cuento”, edi­tado por Libros de la Mora Encan­tada, una de nues­tras adqui­si­cio­nes en esta última Feria del Libro de Madrid.

Tras el golpe mili­tar, Charo Torcé dejó Chile y se exi­lió a Ita­lia donde grabó el disco “¿En dónde teje­mos la ronda?”, can­tando una selec­ción de poe­mas de temá­tica infan­til de Gabriela Mis­tral. No he con­se­guido encon­trar un vídeo con alguna de estas can­cio­nes, pero sus letras son una maravilla:

¿En dónde teje­mos la ronda?
¿La hare­mos a ori­llas del mar?
El mar dan­zará con mil olas
haciendo una trenza de azahar.

¿La hare­mos al pie de los mon­tes?
El monte nos va a con­tes­tar.
¡Será cual si todas qui­sie­sen,
las pie­dras del mundo, cantar!

¿La hare­mos, mejor, en el bos­que?
La voz y la voz va a tren­zar,
y can­tos de niños y de aves
se irán en el viento a besar.

¡Hare­mos la ronda infi­nita!
¡La ire­mos al bos­que a tren­zar,
la hare­mos al pie de los mon­tes
y en todas las pla­yas del mar!

A su regreso a Chile, junto a su marido y músico Hugo Are­valo tra­bajó en la peña La Can­dela y com­par­tió varios años el pro­grama radio­fó­nico “Los Musi­can­tes”. Hoy regenta junto a él un hotel en Isla Negra.

Las can­cio­nes de Charo Cofré nos devuel­ven al sabor del Chile de los años sesenta, voz de can­tau­tora acom­pa­ñada por su fiel gui­ta­rra. Como mues­tra, aquí tenéis un vídeo de “La seño­rita aseñorada”:

Hace unos años, el pro­grama tele­vi­sivo infan­til Tiki­ti­klip , que a tra­vés de video­clips pre­ten­día res­ca­tar la tra­di­ción musi­cal y arte­sana chi­lena, ver­sionó todas las can­cio­nes de “Tolín, tolín, tolán”, dán­do­les un aire mucho más moder­nos. De por sí, el vídeo que os he mos­trado de “La seño­rita ase­ño­rada” uti­liza las imá­ge­nes de este pro­grama, aun­que la ver­sión emi­tida es esta otra. En You­tube podéis encon­trar el resto de can­cio­nes de Tiki­ti­klip, unos vídeos muy cui­da­dos que merece la pena ver.

Para ter­mi­nar, os dejo con una ver­sión de una de las can­cio­nes más boni­tas y cono­ci­das de Charo, una madre can­tando a su hija ya cre­cida, una dulce nana para muchas madres chilenas:

aquí inter­pre­tada por el duo San­dra y Mar­celo: