Posts from — May 2010

Empe­za­mos nues­tra sec­ción de jue­gos de dedos con “Pon, pon” hace varias sema­nas y ya tocaba apren­der uno nuevo. Esta pareja de tuca­nes que hoy nos visi­tan son garan­tía de éxito seguro, lo he repe­tido muchas veces y los peque­ños siem­pre, siem­pre, piden más.

El juego dice así:

Tengo un tucan­cito que sabe volar
vuela arriba, abajo, alante y atrás.
Otro tucan­cito le viene a bus­car
se besan, se abra­zan y se van.

Las manos se con­vier­ten esta vez en esos tuca­nes, volando, abra­zán­dose y besándose:

Dedi­cado con mucho cariño para Alma y Zoe, sus fans número uno.

Espero que estos paja­ri­tos os rega­len a todos muchas sonrisas.

Los días pasan volando y toda­vía no había podido hablar de la cele­bra­ción de cum­plea­ños de Lola: una fiesta en el par­que de siem­pre, rodeada de ami­gos, donde no fal­ta­ron ban­de­ri­nes, glo­bos, medias­no­ches, tarta y una locura de regalos.

Una gozada poder dis­po­ner de un esce­na­rio tan fan­tás­tico para mon­tar una fiesta. Con árbo­les para col­gar las deco­ra­cio­nes, ces­ped para correr, arena, colum­pios y tobo­ga­nes a mano y un tiempo estu­pendo. Fue una pena que Lola arras­traba toda­vía un cata­rro y a ratos estuvo un poco caída, pro­ba­ble­mente un poco sobre­pa­sada por ser el cen­tro de aten­ción de tanta gente.

Que­ría­mos hacer algo espe­cial para que los peques juga­ran y al final nos deci­di­mos a pro­bar el Ban­ging Wall de Soule Mama. Reco­pi­la­mos tapas, mol­des y obje­tos varios de la cocina, y los suje­ta­mos con una cuerda de ten­der entre dos árbo­les. A modo de baque­tas, cucha­ras y tene­do­res de cocina de madera y algún palo. Que­daba deco­ra­tivo y gustó mucho, creo que nin­guno de los niños se quedó sin pro­barlo. Sólo hay que tener un poco de cui­dado cuando se jun­tan unos cuan­tos entu­sias­tas de la per­cu­sión, arma­dos con cucha­ras y palos, a tocar desde los dos lados.

Como el año pasado, Lola tuvo su corona arte­sa­nal cosida por su mamá con esmero…y pri­sas. Me ins­piré en este reco­pi­la­to­rio de enla­ces del genial blog Ohdee­doh y apro­ve­ché lo que había por casa. Tuvo que ser rosa fuc­sia por­que era el único trozo grande de fiel­tro que tenía y, esta vez, bordé un número dos con ayuda de este tuto­rial y la decoré con mari­po­sas y luna­res de tela. Ay, tanto mimo para que sólo estu­viera en su cabeza unos bre­ves segun­dos por la mañana…

Hubo tam­bién un recuerdo para nues­tros ami­gos: una bol­sita con una pelota, una pega­tina y dos barras de plas­ti­lina casera en rosa y azul “hecha con amor”.

Muchas gra­cias a todos los que vinis­teis por estar ahí y com­par­tir este momento con noso­tros, y a los que no pudie­ron, ¡os espe­ra­mos el pró­ximo año! . Gra­cias tam­bién a Juan, el papá de Darío, que nos hizo un amplio repor­taje foto­grá­fico, con fotos como la pri­mera con Lola y la tarta… y es que noso­tros está­ba­mos dema­siado lia­dos para poder sacar fotos.

Des­pués de la locura de los últi­mos días haciendo invi­ta­cio­nes, cosiendo la corona y coci­nando mon­ta­ñas de plas­ti­lina a la una de la madru­gada, pro­meto enmen­darme el año que viene y empe­zar con los pre­pa­ra­ti­vos, ¡por lo menos, un par de meses antes!.

Que siento debi­li­dad por la música bra­si­leña y adoro la dul­zura de esta len­gua creo que se me nota ense­guida. Por eso, hoy nos vamos hasta el país de la samba para hablar de música para niños de la mano de una pareja, San­dra Peres y Paulo Tatit, y su sello “Pala­vra Cantada”.

Con 15 dis­cos a sus espal­das y cua­tro DVDs, “Pala­vra Can­tada” se ha ganado el cariño de público y crí­tica en Bra­sil, reci­biendo pres­ti­gio­sos pre­mios a lo largo de su tra­yec­to­ria. Desde sus inicios, en 1994, San­dra y Paulo pre­ten­die­ron hacer música para niños cui­dando al deta­lle letras, melo­días y arre­glos. Res­pe­tando la inte­li­gen­cia de los peque­ños y cui­dando su sen­si­bi­li­dad, su música per­si­gue com­bi­nar juego, humor, poe­sía, raí­ces y actualidad.

Su pri­mer éxito fue “Canções de Brin­car”, con com­po­si­cio­nes de la pareja junto con Arnaldo Antu­nes, Luiz Tatit e Edith Derdyk, donde apa­re­cían “Ora Bolas” y “La Sopa del Bebé”, dos can­cio­nes genia­les de las que ya hemos hablado aquí por estar inclui­das en “Pio­jos y Pio­ji­tos 2″.

Des­pués vinie­ron “Can­ti­gas de Roda” y el CD-Libro “Canções do Bra­sil – o Bra­sil can­tado por suas cria­nças”, dis­cos que rein­ven­ta­ban la tra­di­ción popu­lar bra­si­leña y, en el último caso, lo hacían de la mano de los pro­pios niños que ponían voz a cada can­ción. Han cola­bo­rado tam­bién con escri­to­res infan­ti­les jun­tando música y narra­ción oral en “Mil Pás­sa­ros” y “Noite Feliz”, dedi­cado su disco “Meu Neném” a los más peque­ños, con el sonido de la kalimba de la mano de Décio Gioie­lli, publi­cado varios DVDs como “Pé com Pé” y con­du­cido exi­to­sos shows en directo.

Una música llena de mucho ritmo, alegría, humor y ener­gía, que tam­bién ha ser­vido para comu­ni­car men­sa­jes impor­tan­tes, como en “Cria­nça nao tra­balha”, un canto con­tra el tra­bajo infan­til com­puesto por Arnaldo Antu­nes cuyo estri­bi­llo dice “Cria­nça não tra­balha, cria­nça dá trabalho/los niños no tra­ba­jan, los niños dan tra­bajo”.

Su último CD “Can­cio­nes curio­sas –pala­bra can­tada en espa­ñol”, es una com­pi­la­ción de las mejo­res can­cio­nes de sus 15 dis­cos com­pac­tos pro­du­ci­dos hasta la fecha, can­ta­das por pri­mera vez en espa­ñol, y en el que han cola­bo­rado cono­ci­das figu­ras de la can­ción infan­til his­pa­noa­me­ri­cana como Luis Pes­cetti, Mariana Bag­gio, Teresa Usan­di­va­ras, Clau­dia Gavi­ria, Tita Maya y Rita de Prado. Tenéis la opor­tu­ni­dad de escu­char prác­ti­ca­mente el disco com­pleto en el pro­grama que le dedicó la emi­sión mexi­cana infan­til Radio Ombligo, os ase­guro que merece la pena.

Ade­más de todos sus dis­cos, Pala­vra Can­tada pro­duce desde el 2006 el pro­grama de radio Siri­cu­tico, hoy en Rádio USP FM, donde pre­sen­tan una selec­ción de música para niños y adul­tos, y ahora mismo está haciendo sus pri­me­ros pini­tos en el mundo del tea­tro musical.

Si os habéis que­dado con ganas de más, os dejo un vídeo con mucho ritmo para empe­zar la semana: “Fome come”

y si os pica el gusa­ni­llo y que­réis apren­der el “batu­que da lata”, en You­tube hay varios vídeos demos­tra­ti­vos como éste. ¡Yo ya lo tengo, no hay quien me pare!

Sí, aun­que me parezca men­tira, ayer jue­ves 20 de Mayo Lola cum­plió dos años.

Dos años a nues­tro lado rega­lán­do­nos son­ri­sas, mira­das y mucho amor. Dos años en los que la he visto cam­biar de un día para otro, con­ver­tirse poco a poco en una per­so­nita con sus pro­pios gus­tos, que cada vez más quiere deci­dir y hacer las cosas por sí sola. Le encanta can­tar, jugar a coci­ni­tas, correr detrás de una pelota, hacer torres, pin­tar, ir al par­que, leer cuen­tos, subir y bajar cues­tas y esca­le­ras, reco­ger pie­dre­ci­tas, palos y hojas, y sobre todo, claro está, estar con mamá y papá.

Me divierte con sus fra­ses y pre­gun­tas, y me enamora con sus oja­zos. Me vuelve loca cuando no se quiere ves­tir y no quiere dor­mir, y me derrite cuando se acu­rruca a mi lado.  Me ha hecho redes­cu­brir las cosas más peque­ñas y estar más en sin­to­nía con la tie­rra y el mundo que nos rodea. Me ha hecho más crea­tiva y me ha traído pro­yec­tos nue­vos para com­par­tir a su lado. Me ha inun­dado de amor.

Gra­cias, prin­cesa. Muchas felicidades.

Hoy nos vamos otra vez a París para cono­cer el Belle­vi­lle Parc, abierto al público en 2008 y que he cono­cido gra­cias al estu­pendo blog Hand­made Char­lotte. Reco­men­dado para niños a par­tir de seis años, basta mirar una foto para reco­no­cer que este espa­cio de 1000m² no tiene nada que ver con las zonas de juego tra­di­cio­na­les. No hay super­fi­cies pla­nas, ni el equi­pa­miento están­dar de colum­pios y tobo­ga­nes, en cam­bio sus pen­dien­tes desa­fian­tes son una invi­ta­ción al riesgo y al reto.

Y es que esta fue una de las pre­mi­sas que reci­bió la agen­cia de pai­sa­jismo BASE cuando se le enco­mendó este diseño. Su cons­truc­ción venía a sus­ti­tuir la vieja área de jue­gos de Belle­vi­lle, cerrada en el 2002. En una ini­cia­tiva inno­va­dora del ayun­ta­miento de París, repre­sen­tan­tes públi­cos del dis­trito y de la direc­ción de par­ques y jar­di­nes de París, veci­nos y niños, todos ellos diri­gi­dos por CODEJ (Comité pour le Déve­lop­pe­ment de l’Espace pour le Jeu) se sen­ta­ron jun­tos para refle­xio­nar sobre el uso que se le que­ría dar al par­que y cuá­les eran las nece­si­da­des y deseos de sus futu­ros usua­rios. El resul­tado se resu­mió en tres pala­bras: riesgo, explo­ra­ción e investigación.

Por si estos requi­si­tos fue­ran pocos, la topo­gra­fía del espa­cio era reta­dora, con una pen­diente de 30º y un des­ni­vel de 12m. Como pre­mio, unas espec­ta­cu­la­res vis­tas pano­rá­mi­cas de todo París. Inte­grán­dose ple­na­mente en su entorno, el diseño del par­que es una estruc­tura que parece col­gada lite­ral­mente de la colina.

No hay líneas hori­zon­ta­les ni ver­ti­ca­les en este juego de ram­pas y pen­dien­tes, tobo­ga­nes, redes y entra­ma­dos de vigas. Jugando con los dife­ren­tes nive­les de difi­cul­tad que pre­senta cada espa­cio, se invita a los niños a explo­rar sus capa­ci­da­des físi­cas y encon­trar sus pro­pios lími­tes. En pala­bras de Clé­ment Ville­min, de la agen­cia BASE, “No hay nin­guna trampa, las difi­cul­ta­des son dema­siado visi­bles. Esto enseña a los niños a con­tro­lar la toma de ries­gos”. Y aun­que no lo parezca por las fotos, el diseño cum­ple la nor­ma­tiva de seguridad.

Ins­pi­rado en las casas o caba­ñas que todos hemos cons­truido de peque­ños y que podían ser desde un cas­ti­llo a un barco, esta zona de jue­gos ha que­rido huir de for­mas explí­ci­tas, como ani­ma­les o trenes, que limi­ta­ran las posi­bi­li­da­des de uso, dejando un deco­rado abierto a la ima­gi­na­ción de los niños que pue­den con­ver­tirlo cada día en algo diferente.

¿Esta­ríais tran­qui­los dejando jugar a vues­tros niños en este par­que?, ¿lo veis quizá dema­siado arries­gado?. Para refle­xio­nar sobre el riesgo y los niños, os animo a ver este vídeo de Tim Gill. Autor del libro “No Fear: Gro­wing up in a risk averse society”, Tim Gill defiende que inten­tando pro­te­ger a la infan­cia no expo­nién­dola a nin­gún riesgo, no le esta­mos haciendo real­mente nin­gún favor, sino que esta­mos res­trin­giendo su juego, limi­tando su liber­tad de movi­miento y su explo­ra­ción física y social del mundo.

Estas últi­mas sema­nas ando un poco loca, y tam­bién emo­cio­nada, con el curso de foto­gra­fía online L’Atelier de Jackie Rueda y he tenido el blog un poco más des­cui­dado de lo que me gus­ta­ría. Es por eso que la semana pasada no hubo lunes, ni mar­tes… ni domingo musi­cal. Esta semana no que­ría fallar, así que aquí os traigo una de las can­cio­nes infan­ti­les más popu­la­res en Ita­lia, “Ci vuole un fiore”.

Un texto del famoso escri­tor y peda­gogo Gianni Rodari al que pusie­ron música Ser­gio Endrigo y Luis Baca­lov, y que en la voz del pro­pio Ser­gio Endrigo se hizo muy popu­lar durante los años setenta.

Ser­gio Endrigo fue un cono­cido can­tau­tor ita­liano, ven­ce­dor del Fes­ti­val de San Remo en 1968 y fina­lista en dos oca­sio­nes más. En su carrera cola­boró con poe­tas como Pier Paolo Pasolini, Vinicius de Moraes y Giu­seppe Unga­retti  y con músi­cos como Toquinho, Mau­ri­zio de Ange­lis y el osca­ri­zado Luis Bacalov.

“Ci voule un fiore” no es su única incur­sión en el mundo de la música para niños. Antes había cola­bo­rado con Vini­cius de Moraes, pri­mero inclu­yendo la can­ción “La Casa” en su disco “La Vita, Amico, È L’Arte Dell’Incontro” y pos­te­rior­mente en 1970 en el album “L’Arca”.

Gianni Rodari, autor de la famo­sí­sima “Gra­má­tica de la fan­ta­sía” nos invita en esta can­ción a fijar­nos en los peque­ños detalles:

Le cose di ogni giorno
rac­con­tano segreti
a chi le sa guar­dare
ed ascoltare.

Per fare un tavolo ci vuole il legno
per fare il legno ci vuole l’albero
per fare l’albero ci vuole il seme
per fare il seme ci vuole il frutto
per fare il frutto ci vuole un fiore
ci vuole un fiore, ci vuole un fiore,
per fare un tavolo ci vuole un fiore.

Per fare un fiore ci vuole un ramo
per fare il ramo ci vuole l’albero
per fare l’albero ci vuole il bosco
per fare il bosco ci vuole il monte
per fare il monte ci vuol la terra
per far la terra ci vuole un fiore
per fare tutto ci vuole un fiore.

Per fare un tavolo ci voule il legno…

Que tra­du­cido al espa­ñol dice así:

Las cosas de cada día
cuen­tan secre­tos
a quie­nes saben obser­var­las
y escucharlas.

Para hacer una mesa hace falta la madera
para hacer la madera hace falta el árbol
para hacer el árbol hace falta la semi­lla
para hacer la semi­lla hace falta el fruto
para hacer el fruto hace falta una flor
hace falta una flor, hace falta una flor,
para hacer una mesa hace falta una flor.

Para hacer una flor hace falta una rama
para hacer la rama hace falta el árbol
para hacer el árbol hace falta el bos­que
para hacer el bos­que hace falta el monte
para hacer el monte hace falta la tie­rra
para hacer la tie­rra hace falta una flor
para hacer todo hace falta una flor.

Para hacer una mesa hace falta la madera…

Si no cono­céis esta can­ción, estoy segura que su sen­ci­lla melo­día y la dul­zura de su letra os van a conquistar.

He esco­gido una gra­ba­ción tele­vi­siva de los años setenta donde Ser­gio canta gui­ta­rra en mano, junto a una niña que según algu­nos comen­ta­rios podría ser su  hija Clau­dia. Es una ver­sión más corta que la ori­gi­nal y la pequeña no siem­pre se acuerda de la letra, pero tiene el encanto de la tele de antes.

Si os ha gus­tado, os invito a escu­char esta ver­sión o esta otra. No son en blanco y negro, ni está Ser­gio, ni hay niños, pero el sonido es mucho mejor.

El domingo pasado, apro­ve­chando el buen tiempo, sali­mos a la terraza dis­pues­tos a pin­tar con los pies. Pusi­mos papel con­ti­nuo de una punta a otra, unas ban­de­jas con tém­pera de varios colo­res e invi­ta­mos a Lola a pisar en ellas y andar sobre el papel.

Las hue­llas de sus pies no pare­cie­ron emo­cio­narla dema­siado, aun­que algo le debían atraer por­que pasó un rodi­llo con pin­tura por encima de casi todas ellas. Lo que real­mente le encantó, incluso más que el rodi­llo y las ban­de­jas lle­nas de pin­tura en las que des­li­zar una y otra vez los dedos, fue la palan­gana con agua jabo­nosa que deja­mos pre­pa­rada para lavarse los pies. Tanto que se man­chaba las manos sólo para sumer­gir­las acto seguido en el agua.

Para la pró­xima vez que pin­te­mos con los pies, hemos apren­dido que la pin­tura res­bala más de lo que espe­rá­ba­mos y es mejor poner algo en las ban­de­jas a modo de tam­pón — por ejem­plo, varias capas de papel de cocina impreg­na­das en pin­tura– o bien poner una capa muy fina de tém­pera bien repar­tida en la bandeja.

Otras varian­tes de esta acti­vi­dad son ponerse espon­jas en los pies suje­tas con cin­tas a modo de sellos, o incluso cal­zar­nos las botas de agua y jugar a dejar el dibujo de su suela en el papel. Y por supuesto, hacer todo esto bai­lando al ritmo de la música .

My Rocking War­drobe es una tienda online de ropa de niños que estoy segura va a vol­ver loca a más de una mamá, y por qué no, tam­bién a algún papá. La conocí a tra­vés de Mini Sty­lista, un estu­pendo blog de moda y deco­ra­ción infantil.

Con base en Aus­tra­lia, “My rocking war­drobe” está espe­cia­li­zada en moda con un toque japo­nés y coreano para niños (tam­bién tie­nen un espa­cio para las mamás). La influen­cia asiá­tica se nota mucho en los estam­pa­dos: una deli­cia de man­za­nas, árbo­les, cup­ca­kes y fre­sas. Los dise­ños son muy ale­gres, diver­ti­dos, infan­ti­les con un punto kitsch pero sin ser ñoños, jugando mucho con super­po­si­cio­nes. Lo cierto es que entre tanta cosa bonita y las fotos tan encan­ta­do­ras que tie­nen, me ha cos­tado muy mucho ele­gir una selección:

Aun­que no hay que olvi­darse de los gas­tos de envío, los pre­cios me pare­cen bas­tante razonables. Yo, por ganas, me lle­va­ría la mitad de la tienda, empe­zando por todas esas mallas deco­ra­das, o como se dice ahora, leg­gings. Eso sí, se nota que en Aus­tra­lia ahora está lle­gando el frío, por­que, en vez de tiran­tes y ves­ti­di­tos lige­ros, abun­dan las cami­se­tas con manga larga y ropa con aires otoñales.

Con Lola los ojos se me van siem­pre hacia la ropita de niñas, pero “My Rocking War­drobe” tam­bién tiene muchas cosas lin­das para niños. Echadle por ejem­plo un vis­tazo a sus cami­se­tas de superheroes.

Los jue­gos de dedos tie­nen algo mágico que encan­dila a los más peque­ños, que los piden una y otra vez sin can­sarse. Los hay sen­ci­llos, para que los realice el adulto en la mano del bebé, y otros más ela­bo­ra­dos, que el niño aprende y repite y que requie­ren de una motri­ci­dad mucho más desa­rro­llada. Movi­miento y can­ción se acom­pa­san en un juego que entre­tiene a niños de cual­quier rin­cón del mundo.

Comienzo una nueva sec­ción para com­par­tir con todos voso­tros los que cono­ce­mos en casa, y espero que en el camino os ani­méis a des­cu­brir­nos alguno nuevo.

Este que hoy os enseño, lo aprendí en un taller de música infan­til pen­ta­tó­nica impar­tido por Inés Gámez en la Casa Encen­dida. La letra dice así:

Pon pon
¿Quién es?
Soy yo
Ábreme
Hola Petito, ¿cómo estás?
Dame un besito
Muá muá

Y estas son las instrucciones:

Se jun­tan las manos palma con palma. Al decir “Pon pon” se cho­can dos veces los pul­ga­res, “Quién es” se cho­can dos veces los meñi­ques, “Soy yo” se cho­can dos veces los índi­ces, “Ábreme” dos veces los anu­la­res y en “Hola Pepito, ¿cómo estás?. Dame un besito” los dedos cora­zón se mue­ven alter­na­ti­va­mente cam­biando de lado, ter­mi­nando por tocarse con las yemas como si se die­ran dos besi­tos en “Muá, muá”.

Aun­que lo mejor sin duda alguna es verlo, así que aquí tenéis mi demostración: